ข่าว
ศาลสหรัฐฯ ระงับคำสั่งทรัมป์ที่จำกัดสิทธิการได้สัญชาติอเมริกันโดยกำเนิดเป็นการชั่วคราว
ม.ค.
ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ในซีแอตเทิล ได้ระงับคำสั่งฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่จะจำกัดสิทธิ์การได้สัญชาติอเมริกันโดยกำเนิดเป็นการชั่วคราว โดยระบุว่าคำสั่งดังกล่าว “ขัดต่อรัฐธรรมนูญอย่างโจ่งแจ้ง” คำสั่งของศาลครั้งนี้นับเป็นความพ่ายแพ้ทางกฎหมายครั้งแรกต่อนโยบายตรวจคนเข้าเมืองที่เข้มงวด ซึ่งเป็นนโยบายหลักในรัฐบาลทรัมป์สอง
สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า ผู้พิพากษาศาลแขวงซีแอตเทิล จอห์น คอกเก็นนาวร์ ออกคำสั่งระงับการบังคับใช้คำสั่งของทรัมป์ทั่วประเทศเป็นเวลา 14 วัน ในระหว่างนี้ ผู้พิพากษาจะพิจารณาว่าจะออกคำสั่งก่อนชี้ขาดตัดสินคดี ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ในระยะยาวหรือไม่ โดยจะมีการไต่สวนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในวันที่ 6 ก.พ.
ผู้พิพากษาคอกเก็นนาวร์วิจารณ์คำสั่งของทรัมป์ว่า “ตลอดระยะเวลาการทำงานในฐานะผู้พิพากษามากว่าสี่ทศวรรษ ผมไม่เคยพบเจอคดีใดที่ประเด็นทางกฎหมายจะชัดเจนได้เท่าคดีนี้ นี่เป็นคำสั่งที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญอย่างโจ่งแจ้ง”
ด้านทรัมป์พูดถึงคำตัดสินของคอกเก็นนาวร์ว่า “แน่นอนว่าเราจะยื่นอุทธรณ์”
ตามคำสั่งของทรัมป์ซึ่งลงนามเมื่อวันจันทร์ (20 ม.ค.) วันแรกของการเข้ารับตำแหน่งปธน.นั้น เด็กทุกคนที่เกิดในสหรัฐฯ หลังวันที่ 19 ก.พ. หากทั้งพ่อและแม่ไม่ใช่พลเมืองอเมริกัน หรือไม่ใช่ผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรอย่างถูกต้องตามกฎหมาย เด็กเหล่านั้นจะถูกเนรเทศออกนอกประเทศ ไม่สามารถขอหมายเลขประกันสังคมได้ ไม่สามารถรับสวัสดิการต่าง ๆ จากรัฐบาลได้ และเมื่อโตขึ้นจะไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกกฎหมาย
อย่างไรก็ดี รัฐที่นำโดยพรรคเดโมแครต 4 รัฐ ได้แก่ วอชิงตัน, แอริโซนา, อิลลินอยส์ และออริกอน ยื่นฟ้องคัดค้าน โดยอ้างว่าคำสั่งดังกล่าวละเมิดสิทธิ์ตามบทบัญญัติว่าด้วยการเป็นพลเมืองของการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 14 ซึ่งรับรองสิทธิ์การเป็นพลเมืองอเมริกันแก่ทุกคนที่เกิดในสหรัฐฯ
เบร็ตต์ ชูเมต ทนายความของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ โต้แย้งว่า การกระทำของทรัมป์นั้นถูกต้องตามรัฐธรรมนูญ และกล่าวว่าคำสั่งศาลใด ๆ ที่ขัดขวางคำสั่งดังกล่าว “ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง”
ชูเมตกล่าวว่า กระทรวงยุติธรรมวางแผนที่จะยื่นเอกสารในสัปดาห์หน้าเพื่อขอให้ผู้พิพากษาไม่ออกคำสั่งระงับที่ยาวนานกว่าเดิม ด้านโฆษกของกระทรวงฯ กล่าวว่า กระทรวงฯ มีแผนที่จะ “ปกป้องคำสั่งของทรัมป์อย่างเต็มที่” ต่อไป
นิค บราวน์ อัยการสูงสุดของรัฐวอชิงตันจากพรรคเดโมแครตกล่าวว่า เขาไม่คิดว่ากระทรวงยุติธรรมจะประสบความสำเร็จในการพลิกคำตัดสินของคอกเก็นนาวร์ในการอุทธรณ์ แม้ว่าเรื่องนี้จะไปถึงศาลฎีกาสหรัฐฯ ก็ตาม ซึ่งศาลฎีกาปัจจุบันมีผู้พิพากษาฝ่ายอนุรักษนิยม 6 คน และฝ่ายเสรีนิยม 3 คน โดยใน 6 คนนั้น มี 3 คนที่ได้รับการแต่งตั้งโดยทรัมป์
“ถ้าคุณเกิดบนแผ่นดินอเมริกา คุณก็เป็นพลเมืองอเมริกัน แค่นั้นเอง ไม่มีอะไรที่ประธานาธิบดีจะทำได้เพื่อเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น” บราวน์กล่าว
ตามข้อมูลของรัฐที่นำโดยพรรคเดโมแครต หากคำสั่งของทรัมป์มีผลบังคับใช้ เด็กแรกเกิดมากกว่า 150,000 คนต่อปี จะถูกปฏิเสธการเป็นพลเมืองอเมริกัน
โดย สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (24 ม.ค. 68)
Tags: ศาลสหรัฐ, สัญชาติอเมริกัน