สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงานโดยอ้างแหล่งข่าวว่า นายเชอราร์ด คาวเปอร์-โคลส์ ผู้บริหารฝ่ายกิจกรรมสาธารณะของธนาคารเอชเอสบีซี โฮลดิงส์ ประกาศลาออก หลังจากแสดงความเห็นเกี่ยวกับท่าทีของรัฐบาลอังกฤษที่มีต่อความสัมพันธ์กับจีน โดยนายคาวเปอร์-โคลส์จะลาออกจากการทำหน้าที่ดังกล่าวในเอชเอสบีซีในเดือนหน้า
นายคาวเปอร์-โคลส์ซึ่งเป็นอดีตนักการทูตได้แถลงคำขอโทษในเดือนที่แล้ว หลังจากกล่าวพาดพิงถึงรัฐบาลของประเทศอังกฤษว่า “อ่อนแอ” ที่ยอมทำตามข้อเรียกร้องของสหรัฐในการลดการทำธุรกิจกับจีน
แหล่งข่าวระบุว่า นายคาวเปอร์-โคลส์ได้กล่าวในการประชุมแบบปิดเมื่อเดือนมิ.ย.ว่า อังกฤษมักจะก้มหัวให้กับข้อเรียกร้องของสหรัฐ และควรจะเห็นแก่ประโยชน์ของตัวเองมากกว่า
ขณะที่ธนาคารเอชเอสบีซีแถลงเมื่อเดือนที่แล้วว่า นายคาวเปอร์-โคลส์ ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานสภาธุรกิจจีน-อังกฤษ และเป็นอดีตเอกอัครราชทูตของอังกฤษ ได้เข้าร่วมการเสวนาแห่งหนึ่งและได้แบ่งปันมุมมองส่วนตัวให้กับบุคคลอื่น ๆ ที่เข้าร่วมการเสวนา
“ผมพูดในงานเสวนาแห่งหนึ่งที่จัดแบบส่วนตัว ภายใต้กฎชัทแธมเฮ้าส์ (Chatham House Rule) และการแสดงความเห็นส่วนตัวของผมไม่ได้สะท้อนถึงมุมมองของเอชเอสบีซี หรือสภาธุรกิจจีน-อังกฤษ ผมขอโทษในทุกสิ่งที่เป็นเหตุให้เกิดการขุ่นเคืองใจ” นายคาวเปอร์-โคลส์ระบุในแถลงการณ์ซึ่งเผยแพร่โดยเอชเอสบีซี
ทั้งนี้ กฎชัทแธมเฮ้าส์ คือ ระบบการจัดโต้วาทีและการอภิปรายแบบคณะเกี่ยวกับประเด็นที่เป็นที่ถกเถียง ชื่อของกฎถูกตั้งตามสำนักงานใหญ่ของสถาบันกิจการต่างประเทศของสหราชอาณาจักร ซึ่งตั้งอยู่ที่ชัทแธมเฮ้าส์ กรุงลอนดอน ตั้งแต่เดือนมิ.ย. ปี 2470
โดย สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (29 ก.ย. 66)
Tags: HSBC, จีน, รัฐบาลอังกฤษ, ลาออก, สหรัฐ, เชอราร์ด คาวเปอร์-โคลส์, เอชเอสบีซี